Titulos de peliculas mal traducidos
Hace rato estaba leyendo una curiosa lista sobre mujeres en bikini (hey! no me juzguen!) y me pareció interesante leer algunos títulos de películas y compararlos con sus traducciones en españa y latinoamérica.
Principalmente porque a veces al hacer una traducción literal el título no queda bien, y otras veces por tratar de no hacer una […]